Gloria Patri

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto, Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in sæcula sæculorum. Amen.

Gloria Patri adalah sebuah doksologi, yaitu doa yang memuliakan Tritunggal Mahakudus. Untuk membedakannya dari doa Kemuliaan kepada Tuhan, kadang-kadang disebut “doksologi kecil”. Terutama diucapkan selama misa dan selama doa Rosario. Itu sering dinyanyikan.

Dalam Bahasa Latin dan Indonesia

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto, (Kemuliaan bagi Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus)

Sicut erat in principio, (seperti pada permulaan)

et nunc et semper, (sekarang, selalu)

et in saecula saeculorum. (dan sepanjang segala abad)

Amen. (Amin)

Versi Katolik Ritus Romawi (sesuai Puji Syukur no. 13):

Kemuliaan kepada Bapa dan Putera dan Roh Kudus,
seperti pada permulaan, sekarang, selalu, dan sepanjang segala abad.
Amin.

Versi Gereja Ortodoks Indonesia:

Kemuliaan bagi Sang Bapa, Sang Putera, serta Sang Roh Kudus,
sekarang dan selalu, serta sepanjang segala abad.
Amin.

Penjelasan

Gloriapatri adalah doa Kristen untuk menghormati Tritunggal Mahakudus, yang biasanya dinyanyikan Gereja setelah setiap mazmur, di akhir misteri doa rosario, atau setelah doa lainnya (parenostre, avemaria). Ini adalah doksologi (formula yang dengannya Tuhan dimuliakan, biasanya di akhir teks lain), dan dikenal sebagai doksologi minor untuk membedakannya dari doksologi mayor, Gloria in excelsis Deo.

Sumber bacaan: CleverlySmart, Hymnary

Sumber foto: The original uploader was Glenfarclas at English Wikipedia. Public domain, via Wikimedia Commons