Kata Bijak Konghucu (Konfusius) yang Terkenal / Famous Confucius Quotes (Indonesia – Inggris)

11 min read

Kata Bijak Konghucu (Konfusius) yang Terkenal / Famous Confucius Quotes (Indonesia - Inggris)

Kata Bijak Konghucu (Konfusius) yang Terkenal / Confucius Quotes

Berikut adalah kata bijak Konghucu (Konfusius) yang terkenal:

1. Orang yang mengatakan dia bisa, dan orang yang mengatakan dia tidak bisa… Keduanya benar.

The man who says he can, and the man who says he can not… Are both correct.

2. Hidup Anda adalah apa yang dibuat oleh pikiran Anda.

Your life is what your thoughts make it.

3. Pengetahuan sejati adalah mengetahui sejauh mana ketidaktahuan seseorang.

Real knowledge is to know the extent of one’s ignorance.

4. Orang yang tidak bertanya adalah orang yang bodoh sebentar, orang yang tidak bertanya adalah orang yang bodoh seumur hidup.

The man who asks a question is a fool for a minute, the man who does not ask is a fool for life.

5. Perjalanan sejauh 1.000 mil dimulai dengan satu langkah.

The journey with a 1000 miles begins with one step.

6. Pilih pekerjaan yang Anda sukai, dan Anda tidak akan pernah harus bekerja sehari pun dalam hidup Anda.

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.

7. Kamu adalah apa yang kamu pikirkan.

You are what you think.

8. Melihat keuntungan kecil dapat mencegah untuk mencapai keuntungan yang besar.

Looking at small advantages prevents great affairs from being accomplished.

9. Semua orang sama; hanya kebiasaan mereka yang berbeda.

All people are the same; only their habits differ.

10. Belajar dengan cerdik. Pertanyakan berulang kali. Analisis dengan cermat. Kemudian praktikkan apa yang telah Anda pelajari dengan cerdas.

Learn advidly. Question it repeatedly. Analyze it carefully. Then put what you have learned into practice intelligently.

Baca juga ? Ajaran Utama Konghucu (Konfusius / Konfusianisme) – Keyakinan dan Ajaran Konfusianisme

11. Kita memiliki dua kehidupan, dan yang kedua dimulai saat kita menyadari bahwa kita hanya memiliki satu.

We have two lives, and the second begins when we realize we only have one.

12. Jika Anda adalah orang terpintar di ruangan ini, maka Anda berada di ruangan yang salah.

If you are the smartest person in the room, then you are in the wrong room.

13. Bertindak dengan kebaikan tapi jangan mengharapkan rasa syukur.

Act with kindness but do not expect gratitude.

14. Jangan khawatir bahwa tidak ada yang mengenal Anda; berusaha menjadi berharga untuk diketahui.

Worry not that no one knows you; seek to be worth knowing.

15. Orang yang memindahkan gunung mulai dengan membawa batu-batu kecil terlebih dahulu.

The man who moves a mountain begins by carrying away small stones.

16. Jika sudah jelas bahwa tujuan tidak dapat dicapai, jangan sesuaikan tujuan, sesuaikan langkah-langkah tindakannya.

When it is obvious that the goals cannot be reached, don’t adjust the goals, adjust the action steps.

17. Inti dari pengetahuan adalah, memilikinya, menggunakannya.

The essence of knowledge is, having it, to use it.

18. Satu kegembiraan menghilangkan seratus kepedulian.

One joy dispels a hundred cares.

19. Siapa pun dapat menemukan sakelar setelah lampu menyala.

Anyone can find the switch after the lights are on.

20. Ketika Anda melihat orang yang baik, pikirkan untuk menjadi seperti dia. Ketika Anda melihat seseorang yang tidak begitu baik, renungkan titik lemah Anda sendiri.

When you see a good person, think of becoming like her/him. When you see someone not so good, reflect on your own weak points.

21. Saya tidur dan memimpikan hidup adalah keindahan, saya bangun dan menemukan hidup adalah tugas.

I slept and dreamt life is beauty, I woke and found life is duty.

22. Mereka harus sering mengubah siapa yang akan tetap konstan dalam kebahagiaan dan kebijaksanaan.

They must often change who would remain constant in happiness and wisdom.

23. Jangan mengeluh tentang salju di atap tetangga Anda ketika ambang pintu Anda sendiri kotor.

Don’t complain about the snow on your neighbor’s roof when your own doorstep is unclean.

24. Seekor singa mengejarku ke atas pohon, dan aku sangat menikmati pemandangan dari atas.

A lion chased me up a tree, and I greatly enjoyed the view from the top.

25. Jangan malu melakukan kesalahan dan karenanya menjadikannya kejahatan.

Be not ashamed of mistakes and thus make them crimes.

Kata Bijak Konghucu (Konfusius) yang Terkenal / Famous Confucius Quotes (Indonesia - Inggris)
Kata Bijak Konghucu (Konfusius) yang Terkenal / Famous Confucius Quotes (Indonesia – Inggris). Ilustrasi dan sumber foto: Needpix

26. Orang yang paling hebat itu sederhana dalam pidatonya, tetapi melebihi dalam tindakannya.

The superior man is modest in his speech, but exceeds in his actions.

27. Bersikaplah tegas dengan diri sendiri tetapi tidak mencela orang lain dan keluhan disimpan jauh.

Be strict with yourself but least reproachful of others and complaint is kept afar.

28. Jalan dibuat untuk perjalanan, bukan tujuan.

Roads were made for journeys not destinations.

29. Tidak peduli seberapa sibuknya Anda berpikir, Anda harus meluangkan waktu untuk membaca, atau menyerahkan diri Anda pada ketidaktahuan yang dipilih sendiri.

No matter how busy you make think you are you must find time for reading, or surrender yourself to self-chosen ignorance.

30. Pikirkan hari esok, masa lalu tidak bisa diperbaiki.

Think of tomorrow, the past can’t be mended.

Baca juga ? Kata Bijak Gandhi – Quotes yang Paling Menginspirasi Sepanjang Masa

31. Hormati diri sendiri dan orang lain akan menghormati Anda.

Respect yourself and others will respect you.

32. Terluka hati tidak ada artinya, kecuali jika Anda terus mengingatnya.

To be wronged is nothing, unless you continue to remember it.

33. Saya mendengar dan saya lupa. Saya melihat dan saya ingat. Saya lakukan dan saya mengerti.

I hear and I forget. I see and I remember. I do and I understand.

34. Secara alami, manusia hampir sama; dengan latihan, mereka menjadi terpisah.

By nature, men are nearly alike; by practice, they get to be wide apart.

35. Belajarlah seolah-olah Anda tidak mencapai tujuan Anda dan seolah-olah Anda takut melewatkannya.

Learn as if you were not reaching your goal and as though you were scared of missing it.

36. Jangan pernah membuat persahabatan dengan seseorang yang tidak lebih baik dari dirimu sendiri.

Never contract friendship with a man that is not better than thyself.

37. Dia yang mengetahui semua jawaban, sebelum menanyakan semua pertanyaannya.

He who knows all the answers, has not been asked all the questions.

38. Mereka yang tidak bisa memaafkan orang lain mematahkan jembatan yang harus mereka lewati sendiri.

Those who cannot forgive others break the bridge over which they themselves must pass.

39. Mereka yang mengetahui kebenaran tidak sama dengan mereka yang menyukainya.

Those who know the truth are not equal to those who love it.

40. Orang yang tangguh selalu memikirkan kebajikan; orang biasa memikirkan kenyamanan.

The superior man thinks always of virtue; the common man thinks of comfort.

41. Orang yang unggul bertindak sebelum dia berbicara, dan kemudian berbicara sesuai dengan tindakannya.

The superior man acts before he speaks, and afterwards speaks according to his action.

42. Keberhasilan tergantung pada persiapan sebelumnya dan tanpa persiapan seperti itu pasti akan gagal.

Success depends upon previous preparation, and without such preparation there is sure to be failure.

43. Hanya orang yang paling bijaksana dan paling bodoh yang tidak pernah berubah.

Only the wisest and stupidest of men never change.

44. Pelajarilah masa lalu jika Anda ingin menentukan masa depan.

Study the past if you would define the future.

45. Kemuliaan terbesar kita bukanlah karena tidak pernah jatuh, tetapi dalam kebangkitan setiap kali kita jatuh.

Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall.

46. ​​Belajar tanpa pikiran berarti usaha yang hilang; berpikir tanpa belajar itu berbahaya.

Learning without thought is labor lost; thought without learning is perilous.

47. Jangan memaksakan pada orang lain apa yang Anda sendiri tidak inginkan.

Do not impose on others what you yourself do not desire.

48. Orang yang unggul membuat kesulitan untuk mengatasi kepentingan pertamanya; sukses hanya datang nanti.

The superior man makes the difficulty to be overcome his first interest; success only comes later.

49. Jika Anda membuat kesalahan dan tidak memperbaikinya, ini disebut kesalahan.

If you make a mistake and do not correct it, this is called a mistake.

50. Pendidikan melahirkan kepercayaan diri. Keyakinan melahirkan harapan. Harapan melahirkan perdamaian.

Education breeds confidence. Confidence breeds hope. Hope breeds peace.

51. Seorang pria superior adalah sopan dalam pidatonya, tetapi melebihi dalam tindakannya.

A superior man is modest in his speech, but exceeds in his actions.

52. Melihat yang benar dan tidak melakukannya adalah pengecut.

To see the right and not to do it is cowardice.

53. Orang yang berbudi luhur sering kali membalas dendam atas kendala yang mereka serahkan oleh kebosanan yang mereka terinspirasikan.

Virtuous people often revenge themselves for the constraints to which they submit by the boredom which they inspire.

54. Dia yang bertindak dengan pandangan terus-menerus untuk keuntungannya sendiri akan banyak dibungkam.

He who acts with a constant view to his own advantage will be much murmured against.

55. Orang yang unggul tertekan oleh keterbatasan kemampuannya; dia tidak tertekan oleh fakta bahwa pria tidak mengenali kemampuan yang dia miliki.

The superior man is distressed by the limitations of his ability; he is not distressed by the fact that men do not recognize the ability that he has.

56. Melihat apa yang benar dan tidak melakukannya adalah keinginan keberanian, atau prinsip.

To see what is right and not to do it is want of courage, or of principle.

57. Ketika kemarahan meningkat, pikirkan konsekuensinya (akibatnya).

When anger rises, think of the consequences.

58. Untuk mengetahui apa yang Anda ketahui dan apa yang tidak Anda ketahui, itulah pengetahuan yang benar.

To know what you know and what you do not know, that is true knowledge.

59. Saya ingin Anda menjadi segalanya yang Anda, jauh di pusat keberadaan Anda.

I want you to be everything that’s you, deep at the center of your being.

60. Sasaran orang yang lebih tinggi adalah kebenaran.

The object of the superior man is truth.

61. Ketika Anda memiliki kesalahan, jangan takut untuk meninggalkannya (jangan diteruskan!).

When you have faults, do not fear to abandon them.

62. Melampaui adalah suatu kesalahan, karena dapat jatuh dengan gagagalan.

To go beyond is as wrong as to fall short.

63. Jika Anda berpikir dalam istilah satu tahun, tanamlah benih; jika dalam jangka waktu sepuluh tahun menanam pohon; jika dalam jangka 100 tahun, ajari orang-orang!

If you think in terms of a year, plant a seed; if in terms of ten years, plant trees; if in terms of 100 years, teach the people!

64. Jika Anda melihat ke dalam hati Anda sendiri, dan Anda tidak menemukan ada yang salah di sana, apa yang perlu dikhawatirkan? Apa yang perlu ditakuti?

If you look into your own heart, and you find nothing wrong there, what is there to worry about? What is there to fear?

65. Tidak peduli seberapa lambat Anda melangkah selama Anda tidak berhenti.

It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.

66. Kebajikan tidak dibiarkan berdiri sendiri. Dia yang mempraktikkannya akan memiliki tetangga.

Virtue is not left to stand alone. He who practices it will have neighbors.

67. Lebih baik berlian dengan cacat dari pada kerikil tanpa cacat.

Better a diamond with a flaw than a pebble without.

68. Orang yang unggul tidak, bahkan untuk satu kali makan, bertindak bertentangan dengan kebajikan. Di saat-saat tergesa-gesa, dia memutuskan untuk melakukannya. Di musim-musim bahaya, dia berpegang padanya.

The superior man does not, even for the space of a single meal, act contrary to virtue. In moments of haste, he cleaves to it. In seasons of danger, he cleaves to it.

69. Keinginan untuk menang, keinginan untuk sukses, dorongan untuk mencapai potensi penuh Anda… ini adalah kunci yang akan membuka pintu menuju keunggulan pribadi.

The will to win, the desire to succeed, the urge to reach your full potential… these are the keys that will unlock the door to personal excellence.

70. Pergilah ke hadapan orang-orang dengan teladanmu, dan bekerja keraslah dalam urusan mereka.

Go before the people with your example, and be laborious in their affairs.

71. Ketika kita melihat orang-orang yang berharga, kita hendaknya berpikir untuk menyamai mereka; ketika kita melihat orang-orang dengan karakter yang berlawanan, kita harus berpaling ke dalam dan memeriksa diri kita sendiri.

When we see persons of worth, we should think of equaling them; when we see persons of a contrary character, we should turn inwards and examine ourselves.

72. Jika kita tidak mengetahui kehidupan, bagaimana kita bisa mengetahui kematian?

If we don’t know life, how can we know death?

73. Harapan hidup bergantung pada ketekunan; mekanik yang akan menyempurnakan pekerjaannya harus mengasah peralatannya terlebih dahulu.

The expectations of life depend upon diligence; the mechanic that would perfect his work must first sharpen his tools.

74. Dia yang berbicara tanpa rendah hati akan kesulitan untuk membuat perkataannya yang baik.

He who speaks without modesty will find it difficult to make his words good.

75. Apa yang tidak ingin kamu lakukan pada diri sendiri, jangan lakukan pada orang lain.

What you do not want done to yourself, do not do to others.

76. Tanpa perasaan hormat, apa yang membedakan manusia dari binatang?

Without feelings of respect, what is there to distinguish men from beasts?

77. Anda tidak dapat membuka buku tanpa mempelajari sesuatu.

You cannot open a book without learning something.

78. Seorang pria akan malu jika perbuatannya tidak sesuai dengan perkataannya.

A gentleman would be ashamed should his deeds not match his words.

79. Ketika seseorang harus diajak bicara, dan Anda tidak berbicara dengan mereka, Anda kehilangan mereka. Ketika seseorang tidak boleh diajak bicara dan Anda berbicara dengannya, Anda membuang-buang napas. Orang bijak tidak kehilangan orang, juga tidak membuang-buang napas.

When a person should be spoken with, and you don’t speak with them, you lose them. When a person shouldn’t be spoken with and you speak to them, you waste your breath. The wise do not lose people, nor do they waste their breath.

80. Melihat dan mendengarkan orang jahat sudah merupakan awal dari kejahatan.

To see and listen to the wicked is already the beginning of wickedness.

81. Kemanapun kamu pergi, pergilah dengan segenap hatimu.

Wherever you go, go with all your heart.

82. Berikan semangkuk nasi kepada seorang dan kamu akan memberinya makan selama sehari saja. Ajari dia cara menanam padi sendiri dan Anda akan menyelamatkan hidupnya.

Give a bowl of rice to a man and you will feed him for a day. Teach him how to grow his own rice and you will save his life.

83. Pelajarilah masa lalu, jika Anda ingin ilahi masa depan.

Study the past, if you would divine the future.

84. Lebih memalukan untuk tidak mempercayai teman kita daripada tertipu oleh mereka.

It is more shameful to distrust our friends than to be deceived by them.

Baca juga ? Cara Meminjamkan Uang kepada Teman dan Keluarga yang Aman

85. Hidup itu sangat sederhana, tapi kita bersikeras untuk membuatnya menjadi rumit.

Life is really simple, but we insist on making it complicated.

86. Diam adalah teman sejati yang tidak pernah mengkhianati.

Silence is a true friend who never betrays.

87. Dengan tiga metode kita dapat mempelajari kebijaksanaan: Pertama, dengan refleksi, yang paling mulia; Kedua, dengan meniru, yang paling mudah; dan ketiga oleh pengalaman, yang paling pahit.

By three methods we may learn wisdom: First, by reflection, which is noblest; Second, by imitation, which is easiest; and third by experience, which is the bitterest.

88. Kebijaksanaan, kasih sayang, dan keberanian adalah tiga kualitas moral manusia yang diakui secara universal.

Wisdom, compassion, and courage are the three universally recognized moral qualities of men.

89. Kematian dan kehidupan memiliki janji yang ditentukan; kekayaan dan kehormatan bergantung pada surga.

Death and life have their determined appointments; riches and honors depend upon heaven.

90. Segala sesuatu memiliki keindahan, tetapi tidak semua orang melihatnya.

Everything has beauty, but not everyone sees it.

91. Semakin banyak manusia bermeditasi pada pikiran-pikiran yang baik, semakin baik dunianya dan dunia pada umumnya.

The more man meditates upon good thoughts, the better will be his world and the world at large.

92. Dia yang belajar tetapi tidak berpikir, tersesat! Dia yang berpikir tetapi tidak belajar berada dalam bahaya besar.

He who learns but does not think, is lost! He who thinks but does not learn is in great danger.

93. Jika Anda tidak ingin melakukan sesuatu, jangan memaksakan diri pada orang lain.

If you don’t want to do something, don’t impose on others.

94. Sangat mudah untuk membenci dan sulit untuk mencintai. Beginilah cara kerja untuk semua skema. Semua hal baik sulit dicapai; dan hal-hal buruk sangat mudah didapat.

It is easy to hate and it is difficult to love. This is how the whole scheme of things works. All good things are difficult to achieve; and bad things are very easy to get.

95. Kekuatan suatu bangsa bersumber dari keutuhan rumah tangga.

The strength of a nation derives from the integrity of the home.

96. Orang yang unggul memahami apa yang benar; orang inferior mengerti apa yang akan dijual.

The superior man understands what is right; the inferior man understands what will sell.

97. Jangan pernah memberikan pedang kepada orang yang tidak bisa menari.

Never give a sword to a man who can’t dance.

98. Kita harus merasa sedih, tetapi tidak tenggelam di bawah penindasan.

We should feel sorrow, but not sink under its oppression.

99. Imajinasi lebih penting daripada pengetahuan.

Imagination is more important than knowledge.

100. Ketika Anda mengetahui sesuatu, peganglah bahwa Anda mengetahuinya; dan ketika Anda tidak tahu apa-apa, untuk memungkinkan Anda tidak mengetahuinya – inilah pengetahuan.

When you know a thing, to hold that you know it; and when you do not know a thing, to allow that you do not know it – this is knowledge.


Bacaan Lainnya

Unduh / Download Aplikasi HP Pinter Pandai

Respons “Ooo begitu ya…” akan lebih sering terdengar jika Anda mengunduh aplikasi kita!

Siapa bilang mau pintar harus bayar? Aplikasi Ilmu pengetahuan dan informasi yang membuat Anda menjadi lebih smart!

Sumber bacaan: Good Reads

Pinter Pandai “Bersama-Sama Berbagi Ilmu”
Quiz | Matematika | IPA | Geografi & Sejarah | Info Unik | Lainnya | Business & Marketing

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *